Set IVAS_CODEC_CI_REF ci/fix-ivas-pytest-anchor for testing